LumioIntegritetspolicy
Denna policy förklarar vilka personuppgifter Lumio använder, varför, vem som tar emot dem, hur länge vi sparar dem och hur du kan styra över dem. Den börjar med den korta versionen och den del som gäller specifikt för Lumio, följd av de regler som gäller för alla våra appar och den information som krävs i vissa länder.
Senast uppdaterad: 5 november 2026
Detta är en översättning. Om den skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen. Läs den engelska versionen
I korthet
- ODBS LLC ansvarar för dina personuppgifter i Lumio. Du når oss på info@odbs.tech.
- Din selfie analyseras av Anthropic (Claude). Originalfotot raderas så snart analysen är klar; en liten förhandsvisning finns kvar i din skanningshistorik tills du raderar den eller ditt konto.
- Lumio skapar aldrig något ansiktsavtryck, någon biometrisk mall eller någon ansiktsigenkänningssignatur och använder aldrig dina foton eller hudresultat för reklam.
- Från och med version 1.1.0 ber appen om ditt tillstånd före din första analys eller ditt första meddelande till Aria, och användningsanalys körs bara om du tillåter det.
- Du kan när som helst radera skanningsfoton, din Aria-historik eller hela ditt konto i appen.
- Vi använder dina uppgifter för att tillhandahålla Lumio och de funktioner du väljer, för att hålla tjänsten säker och fungerande och för att uppfylla våra rättsliga skyldigheter.
- Vi säljer inte dina personuppgifter, använder dem inte för riktad reklam och delar dem inte med datamäklare.
- Vi använder inte dina uppgifter för att träna våra egna AI-modeller. Där en funktion använder en AI-tjänst från tredje part anger denna policy vad som skickas och varför.
- Hälsoinformation används endast för att tillhandahålla de funktioner du använder, och endast med ditt samtycke. Den säljs aldrig och används aldrig för reklam.
- Du kan få tillgång till, rätta, exportera och radera dina uppgifter och återkalla ditt samtycke. I avsnitt 10 förklaras hur.
Den här sammanfattningen hjälper dig att hitta rätt; det är den fullständiga policyn nedan som gäller.
1. Vilka vi är
Lumio utvecklas av ODBS LLC (”ODBS”, ”vi”, ”oss”), ett bolag med begränsat ansvar (limited liability company) bildat i delstaten Wyoming, USA, med adress 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801, USA. ODBS LLC är personuppgiftsansvarig för den behandling som beskrivs i denna policy, om inte denna policy anger något annat.
Denna policy omfattar appen Lumio, dess onlinetjänster, dess webbplats och vår support. Den omfattar inte tjänster som drivs av andra och som du använder med Lumio, till exempel appbutiker, inloggningsleverantörer eller leverantörer av transaktionstjänster; för dem gäller deras egna integritetspolicyer.
Skriv till info@odbs.tech om du har frågor om integritet eller vill utöva dina rättigheter. Ange ”Lumio” i ditt meddelande.
2. Hur Lumio använder dina uppgifter
Vad som stannar på din telefon och vad som skickas till våra servrar
Ditt konto, din hudprofil, dina skanningsresultat, förhandsvisningar av skanningar, rutiner, dagliga registreringar och samtal med Aria lagras på våra servrar, så att de finns kvar när du byter telefon. Vissa saker stannar på din telefon: kamerans ansiktskontroller, de data som visas av widgeten och liveaktiviteten, dina val om AI-behandling och användningsanalys (från och med version 1.1.0) samt en kod som identifierar din installation av appen och som förvaras i telefonens säkra lagring.
Ditt konto
Du kan börja utan att registrera dig: appen skapar då ett gästkonto som är kopplat till koden för din installation. När du skapar ett konto samlar vi in din e-postadress, ett hashat lösenord (om tillämpligt) och grundläggande profiluppgifter såsom ditt namn. Om du loggar in med Apple eller Google får vi en grundläggande identitetstoken från den leverantören; vi får aldrig ditt lösenord för det sociala kontot.
Med Apple sparar vi Apples identifierare för dig och den e-postadress som Apple delar, vilket kan vara en privat vidarebefordringsadress. Logga in med Google är bara tillgängligt där appen erbjuder det. Vi sparar också ditt språk, din tidszon och, för varje telefon du använder, installationskoden, enhetens namn, plattformen, appversionen och push-token.
E-postmeddelanden för att bekräfta din adress eller återställa ditt lösenord skickas via Resend. När du använder en länk från ett sådant e-postmeddelande registrerar vi IP-adressen och webbläsarinformationen för den användningen och raderar uppgiften 30 dagar efter att länken har gått ut.
Dina selfies
När du gör en hudanalys tillhandahåller du en selfie. Den laddas upp via en krypterad anslutning (TLS) och analyseras av vår AI-leverantör, Anthropic (Claude). Vi sparar en liten kopia med låg upplösning (en miniatyrbild på 512 pixlar) i din skanningshistorik så att du kan se och jämföra dina skanningar. Vi skapar eller lagrar ingen biometrisk mall, inget ansiktsavtryck och ingen ansiktsigenkänningssignatur från ditt foto.
Appen förminskar fotot till 1024 pixlars bredd innan det laddas upp till privat lagring i Frankfurt, Tyskland (EU). Vår server tar bort fotots inbäddade metadata och skickar det till Anthropic med högst 1280 pixlar, tillsammans med en fast instruktion; ditt namn, din e-postadress och din kontoidentifierare skickas inte. AI:n instrueras att inte uppskatta personliga egenskaper såsom etnicitet och att avvisa ett foto utan synligt ansikte eller ett foto av ett barn under 13 år.
Originalselfien i full storlek raderas från vår lagring så snart analysen avslutas, oavsett om den lyckades eller misslyckades. En uppladdning som aldrig startar någon analys raderas efter ungefär en timme. Ett rensningsjobb för lagringen gör om varje radering som misslyckas.
En liten kopia med låg upplösning (en miniatyrbild på 512 pixlar) finns kvar i din skanningshistorik så att du kan se och jämföra dina skanningar. Från och med version 1.1.0 kan du radera skanningsfoton ett i taget eller alla på en gång i appen (Profil › Mina data): fotot raderas och dina poäng finns kvar. Tidigare versioner av appen har inte det här alternativet; där finns miniatyrbilderna kvar tills du raderar ditt konto. När du raderar ditt konto raderas alltid dina miniatyrbilder.
Vi skapar inget ansiktsavtryck, ingen biometrisk mall eller ansiktsigenkänningssignatur. Vi använder inte ditt foto för att identifiera dig över tjänster.
Behöriga medlemmar i vårt team kan öppna förhandsvisningar av skanningar i vår supportkonsol, till exempel för att besvara din supportförfrågan; varje visning registreras.
Dina hudresultat och dagliga registreringar
För varje skanning lagrar vi en totalpoäng, nio kosmetiska mätvärden med en nivå och en kort skriftlig kommentar för vart och ett, en tillförlitlighetsnivå och den rutin som byggs utifrån dem. Vi lagrar också den hudprofil du anger (hudtyp, hudbekymmer och mål samt ett valfritt födelseår) och dina dagliga registreringar: dagliga hudanteckningar (hur din hud känns, med en valfri kommentar), de rutinsteg du slutför eller hoppar över, ditt dagliga vattenmål och de glas du registrerar, de produkter du lägger till (märke och namn) samt dina påminnelser med deras namn och tider.
Foton av ditt ansikte och dina hudresultat kan vara känsliga personuppgifter, och i vissa länder behandlas information om din hud som hälsouppgifter. Vi använder dem endast för att visa dina resultat, bygga din rutin och driva Aria. Vi använder dem aldrig för reklam, ansiktsigenkänning eller för att identifiera dig, och vi säljer dem aldrig.
Aria och din rutin
När du chattar med Aria sparar vi dina meddelanden och Arias svar så att du kan se din konversation. Med varje meddelande lägger vår server till det sammanhang som Aria använder för att svara: din hudtyp, dina hudbekymmer, mål och din rutin, upp till 30 produkter som du har lagt till, din senaste hudanteckning med dess kommentar och hur din hud kändes i dina senaste hudanteckningar, antalsuppgifter om din senaste aktivitet, din senaste analyspoäng och dess mest synliga mätvärden samt de 10 senaste meddelandena i din konversation. Ditt namn, din e-postadress, ditt födelseår, dina foton och din kontoidentifierare skickas inte. Från och med version 1.1.0 kan du rensa din Aria-historik i appen. Dela inte information i chatten som du anser är medicinskt känslig; Aria är inte en medicinsk tjänst.
Från och med version 1.1.0 kan du rapportera ett av Arias svar. Om du gör det sparar vi en kopia av svaret, dess datum, ditt meddelande som det besvarade, det skäl du valde och en eventuell kommentar som du lägger till. Lumio-teamet granskar varje rapport. Rapporter sparas tills ditt konto raderas, även om du rensar din chatthistorik.
Texten i din rutin skrivs med hjälp av Anthropic utifrån din hudtyp, dina prioriteringar och mål, de mätvärden som ligger bakom rutinen och dess steg.
AI-leverantörer och ditt tillstånd
Din selfie analyseras av Anthropic (Claude). Arias svar genereras av Anthropic, och OpenAI används som reserv om Anthropic inte är tillgängligt. Dessa leverantörer agerar för vår räkning enligt avtal och behandlar uppgifterna för att returnera resultat. Dina selfies och meddelanden används inte för reklam och säljs inte.
Från och med version 1.1.0 ber appen om ditt uttryckliga tillstånd före din första analys eller ditt första meddelande till Aria, och du kan när som helst återkalla det i appen (Profil › Mina data › ”AI processing”). Utan det kan du inte starta en ny analys eller skicka ett meddelande till Aria. Ditt val sparas på din telefon för ditt konto. Tidigare versioner av appen ber inte om detta tillstånd.
På din enhet
Från och med version 1.1.0 kontrollerar appen, medan kameran är öppen, några gånger per sekund på din enhet var ditt ansikte befinner sig i bilden, vilka vinklar ditt huvud har och hur mycket ljus det finns. Det är så appen hjälper dig med bildutsnittet och tar fotot automatiskt. På iOS används Apples ramverk Vision, som också lokaliserar ansiktsdrag när det hittar ansiktet; appen läser, sparar eller skickar inte dessa. På Android används ansiktsdetektering i Google ML Kit med en modell som ingår i appen, med ansiktspunkter (landmarks), klassificering och spårning avstängda. Ingen av dem känner igen någon. Varje bildruta kastas direkt efter att den har mätts. Inget från dessa kontroller sparas eller skickas till oss.
För att ansiktsdetekteringen ska fortsätta fungera och för att mäta dess prestanda skickar Google ML Kit diagnostik- och användningsdata till Google: enhetsmodell och version av operativsystemet, appens paketnamn och version, en identifierare per installation, latens, bildformat och upplösning samt händelse- eller felkoder. Inga bilder skickas. Google beskriver dessa data i sin dataredovisning för ML Kit (https://developers.google.com/ml-kit/android-data-disclosure).
Från och med version 1.1.0 visar widgeten på hemskärmen och liveaktiviteten ditt nästa rutinsteg och dess timer. De stegnamn, tider och markeringar för avklarade steg som de använder lagras bara på din enhet (i en iOS App Group eller i appens lagring), skickas inte till oss utöver den vanliga synkroniseringen av rutinen och rensas när du loggar ut. De visar aldrig dina poäng eller detaljer om din hud.
Köp, analys, kraschrapporter och aviseringar
Lumio Pro-prenumerationer behandlas av Apples App Store och Google Play, med RevenueCat som mellanhand för kvittoverifiering. Vi får transaktionsidentifierare, prenumerationsstatus och rättighetsstatus. Vi samlar inte in eller lagrar dina kreditkortsnummer — betalningen hanteras helt av Apple eller Google.
RevenueCat får en identifierare som härleds från din kontoidentifierare (i versioner före 1.1.0, koden för din installation) och köpuppgifterna från butiken.
Vi använder Mixpanel för produktanalys: händelser om de funktioner du använder, utan poäng, huddetaljer, kommentarer eller meddelanden, och en ungefärlig plats som härleds från din IP-adress. Från och med version 1.1.0 körs denna analys bara om du tillåter det, är kopplad till din kontoidentifierare och kan när som helst stängas av under Profil › Mina data › ”Usage analytics”. Tidigare versioner av appen samlar in den som standard, kopplad till koden för din installation.
Om ett fel uppstår i appen tar Sentry (EU-region, Tyskland) emot en kraschrapport med tekniska detaljer och, från och med version 1.1.0, din kontoidentifierare, tillsammans med prestandamätningar från ett urval av sessioner. Våra servrar sparar diagnostikloggar (till exempel fel och tidsåtgång för förfrågningar) för att driva, felsöka och förbättra tjänsten.
Påminnelser och meddelandet om att en analys är klar (från och med version 1.1.0) levereras via push-tjänsten från Expo, Apple Push Notification service och Firebase Cloud Messaging. Aviseringar innehåller en fast text eller, för en påminnelse som du har skapat, det namn du gav den, och innehåller aldrig dina poäng eller detaljer om din hud. Appen söker efter uppdateringar via uppdateringstjänsten från Expo och via App Store eller Google Play, som tar emot tekniska data såsom din IP-adress och appversion.
Om du skriver till oss via supportformuläret i appen sparar vi din e-postadress, ämnet, ditt meddelande samt appversion, plattform och språk tills du raderar ditt konto, för att kunna svara dig.
Tjänsteleverantörer och var uppgifter behandlas
- Anthropic: hudanalys, Arias svar och texten i din rutin; kan behandla uppgifter i USA och andra länder.
- OpenAI: reserv för Arias svar när Anthropic inte är tillgängligt, USA.
- Amazon Web Services: vår server, databas och våra säkerhetskopior; lagring av foton i Frankfurt, Tyskland (EU).
- Cloudflare: leverans via nätverket och skydd av appens server och den här webbplatsen, i sitt globala nätverk.
- RevenueCat: validering av prenumerationer, USA.
- Mixpanel: användningsanalys, USA.
- Sentry: krasch- och prestandarapporter, EU-region (Tyskland).
- Expo: push-aviseringar och appuppdateringar, USA; Apple och Google levererar aviseringarna.
- Resend: e-post om kontot, till exempel bekräftelse av adressen och återställning av lösenordet, USA.
- Google: diagnostik från ML Kit på Android och, där det erbjuds, Logga in med Google; Apple: Logga in med Apple; Apple och Google: köp i appbutikerna.
Hur länge Lumio sparar uppgifter
- Originalselfies raderas så snart analysen avslutas, oavsett om den lyckades eller misslyckades; en uppladdning som aldrig startar någon analys raderas efter ungefär en timme.
- Miniatyrbilder från skanningar sparas i din historik tills du raderar ditt konto eller, från och med version 1.1.0, tills du raderar dem i appen.
- Analysresultat, rutiner, hudanteckningar och chatthistorik sparas så länge ditt konto finns; när du raderar ditt konto tas de bort från våra system. Rapporterade svar från Aria sparas tills ditt konto raderas, även om du rensar din chatthistorik.
- Ditt konto, din profil, dina produkter, vattenregistreringar, påminnelser, enheter och supportmeddelanden: tills du raderar ditt konto. Gästkonton sparas tills de raderas.
- Uppgifter om användningen av e-postlänkar: 30 dagar efter att länken har gått ut.
- Säkerhetskopior av databasen: kopior varje timme som sparas löpande, och kopior som tas före varje serveruppdatering, av vilka de fem senaste sparas.
- Serverloggar: ersätts nästa gång vår serverprogramvara uppdateras.
- Krasch- och prestandarapporter: sparas av Sentry under en begränsad period och raderas sedan.
- Efter att du har raderat ditt konto: uppgifterna om prenumerationshändelser som vi har fått från butikerna via RevenueCat (produkt, datum och transaktionsidentifierare) och, utan någon koppling till dig, uppgifter om kostnaden för AI-förfrågningar. När du raderar ditt konto ber vi också Mixpanel och RevenueCat att radera de uppgifter de har om dig.
Dina val i Lumio
- Skanningsfoton: radera dem ett i taget eller alla på en gång under Profil › Mina data › ”Photos and previews” (från och med version 1.1.0); dina poäng finns kvar.
- Aria-historik: rensa den under Profil › Mina data › ”Chat history” (från och med version 1.1.0).
- AI-behandling: återkalla ditt tillstånd under Profil › Mina data › ”AI processing” (från och med version 1.1.0).
- Användningsanalys: stäng av den under Profil › Mina data › ”Usage analytics” (från och med version 1.1.0).
- Påminnelser, aviseringar, kamera- och fotoåtkomst: i appens påminnelser och i telefonens inställningar.
- Kopia av dina uppgifter: Lumio har ännu ingen export i appen; skriv till info@odbs.tech från e-postadressen för ditt konto.
- Radera ditt konto: Profil › Radera mitt konto, eller anvisningarna på https://lumio.odbs.tech/sv/account-deletion. Raderingen träder i kraft omedelbart; skanningsfiler tas bort från lagringen kort därefter.
Rättsliga grunder för Lumio
- Ditt konto, hudanalys, skanningshistorik, rutin, Aria, påminnelser och prenumeration: för att tillhandahålla de funktioner du ber om (avtal).
- Att skicka din selfie, dina hudresultat och dina Aria-meddelanden till våra AI-leverantörer och att spara dina hudresultat: från och med version 1.1.0 även ditt uttryckliga samtycke, som ges på skärmen för AI-tillstånd och återkallas under Profil › Mina data › ”AI processing”.
- Användningsanalys: från och med version 1.1.0 ditt samtycke; tidigare versioner av appen stöder sig på våra berättigade intressen av att förbättra Lumio, och du kan invända genom att skriva till oss.
- Kraschrapporter, diagnostikloggar, begränsningar för nya gästkonton, granskningen av rapporterade svar och vårt teams supportkonsol: våra berättigade intressen av att hålla Lumio säkert och fungerande.
- Köpuppgifter: våra rättsliga förpliktelser.
3. Våra rättsliga grunder
Där lagen kräver en rättslig grund för behandling av personuppgifter, till exempel EU:s och Storbritanniens dataskyddsförordning (GDPR), Turkiets lag om skydd av personuppgifter (KVKK) eller Brasiliens allmänna dataskyddslag (LGPD), stöder vi oss på följande grunder, enligt beskrivningen för varje användning i den del av denna policy som gäller specifikt för Lumio:
- Avtal: för att tillhandahålla Lumio, ditt konto och de funktioner och köp som du begär.
- Samtycke: där vi ber om det, till exempel för frivillig analys eller för att skicka innehåll till en AI-tjänst från tredje part. Du kan när som helst återkalla ditt samtycke i appen eller genom att skriva till oss; det påverkar inte behandling som har skett dessförinnan.
- Berättigade intressen: för att hålla tjänsten säker, förhindra bedrägeri och missbruk, åtgärda fel och besvara dina förfrågningar, när dina rättigheter inte väger tyngre än dessa intressen. Du kan invända mot denna behandling.
- Rättslig förpliktelse: för att föra register som lagen kräver, till exempel skatte- och köpuppgifter, och för att besvara lagliga förfrågningar från myndigheter.
Hälsoinformation är en särskild kategori av personuppgifter eller känsliga uppgifter. Vi behandlar den endast med ditt uttryckliga samtycke, som du när som helst kan återkalla; i så fall slutar vi behandla den för de funktioner som är beroende av den.
Vissa uppgifter behövs för att tillhandahålla Lumio; utan dem kan appen eller en funktion inte fungera. Där uppgifter är frivilliga talar appen om det för dig eller låter dig välja.
5. AI och automatiserade funktioner
Där Lumio använder artificiell intelligens beskriver denna policy för varje funktion vilka uppgifter som används, var de behandlas, om de lämnar din enhet och, för AI-tjänster från tredje part, vad leverantören får göra med de uppgifter den tar emot. Vi använder inte dina personuppgifter för att träna våra egna AI-modeller.
Resultat från AI-funktioner tas fram automatiskt. Vi använder dem inte för att fatta beslut om dig som har rättsliga följder eller på liknande sätt betydande följder. Om du tror att ett resultat är felaktigt eller skadligt kan du meddela oss på info@odbs.tech.
6. Hälsoinformation
Hälsoinformation som du registrerar eller låter Lumio läsa används endast för att tillhandahålla de funktioner du använder, till exempel dina registreringar, diagram, påminnelser och rapporter. Vi säljer den inte, använder den inte för reklam eller marknadsföring och delar den inte med tredje part utöver de tjänsteleverantörer som behövs för att driva dessa funktioner, enligt dina instruktioner eller när lagen kräver det. Vi använder den inte för beslut om dig som rör försäkring, kredit, anställning eller liknande.
7. Internationella överföringar
ODBS har sin bas i USA, och våra tjänsteleverantörer behandlar uppgifter i de länder som anges för Lumio. När personuppgifter överförs från ett land till ett annat använder vi de skyddsåtgärder som lagen kräver, till exempel beslut om adekvat skyddsnivå, ramverket för dataskydd mellan EU och USA (EU-US Data Privacy Framework) när en leverantör är certifierad, Europeiska kommissionens standardavtalsklausuler och deras brittiska och schweiziska motsvarigheter samt de mekanismer som föreskrivs i andra lagar, till exempel KVKK och LGPD.
Du kan be oss om mer information om skyddsåtgärderna för en viss överföring genom att skriva till info@odbs.tech.
8. Hur länge vi sparar uppgifter
Vi sparar personuppgifter endast så länge som de behövs för de ändamål som beskrivs i denna policy. Den del som gäller specifikt för Lumio anger de viktigaste tidsperioderna. I allmänhet gäller följande:
- Ditt konto och ditt innehåll sparas tills du raderar dem eller ditt konto, om inte en kortare period anges.
- När du raderar ditt konto raderar vi dess uppgifter eller tar bort allt i dem som identifierar dig, med undantag för uppgifter som vi måste spara för att uppfylla rättsliga skyldigheter, lösa tvister eller skydda mot bedrägeri och missbruk; dessa sparar vi endast så länge som behövs för det ändamålet.
- Säkerhetskopior skrivs över enligt sitt normala schema, och raderade uppgifter försvinner från dem när den cykeln är slut.
- Köp- och skatteuppgifter sparas under den tid som lagen kräver.
- Uppgifter som inte längre identifierar någon kan sparas för statistik.
9. Hur vi skyddar uppgifter
Vi skyddar personuppgifter med tekniska och organisatoriska åtgärder som är lämpliga med hänsyn till risken, till exempel kryptering under överföring, krypterad lagring där våra leverantörer erbjuder det, åtkomstkontroller, begränsning av åtkomsten till de personer och leverantörer som behöver den samt övervakning av missbruk. Ingen metod för överföring eller lagring är helt säker, så vi kan inte garantera absolut säkerhet.
Om en personuppgiftsincident inträffar som sannolikt medför en risk för dina rättigheter underrättar vi dig och myndigheterna enligt vad lagen kräver.
10. Dina rättigheter och val
Beroende på var du bor har du vissa eller alla av följande rättigheter. Vi respekterar dem för alla där vi rimligen kan:
- att få veta om vi behandlar dina personuppgifter och att få en kopia av dem;
- att få felaktiga uppgifter rättade och ofullständiga uppgifter kompletterade;
- att få dina uppgifter raderade;
- att få de uppgifter du har gett oss i ett portabelt format och att få dem överförda till en annan leverantör där det är tekniskt möjligt;
- att begränsa eller invända mot behandling, inklusive behandling som grundar sig på våra berättigade intressen och direktmarknadsföring;
- att när som helst återkalla ditt samtycke, utan att det påverkar behandling som har skett dessförinnan;
- att inte bli föremål för ett beslut som enbart grundas på automatiserad behandling och som har rättsliga följder eller på liknande sätt betydande följder för dig;
- att överklaga vårt svar på din begäran, där din lag föreskriver det, och att klaga hos en dataskyddsmyndighet.
Många av dessa val finns direkt i appen, enligt beskrivningen för Lumio, till exempel att exportera eller radera dina uppgifter och att stänga av frivilliga funktioner. Du kan också skriva till info@odbs.tech från den e-postadress du använder med Lumio, eller tala om för oss hur vi kan identifiera ditt konto. Vi kan behöva kontrollera din identitet innan vi agerar, svarar inom den tid som lagen anger (vanligtvis en månad, eller 30 dagar i Turkiet, med möjlighet till förlängning där lagen tillåter det) och tar inte ut någon avgift om inte en begäran är uppenbart ogrundad eller orimlig. Du kan anlita ett behörigt ombud där din lag tillåter det; vi kan be om bevis på behörigheten. Vi behandlar dig inte annorlunda för att du utövar dina rättigheter.
11. Barn
Lumio är avsett för personer som är 18 år eller äldre och riktar sig inte till barn. Vi samlar inte medvetet in personuppgifter från någon under 18 år. Om du tror att en minderårig har gett oss personuppgifter, skriv till info@odbs.tech så raderar vi dem.
12. Den här webbplatsen
Den här webbplatsen har inga användarkonton. Den lagrar en cookie, NEXT_LOCALE, för att komma ihåg det språk du väljer; den är nödvändig för att webbplatsen ska fungera som du har begärt och innehåller ingen identifierare.
Webbplatsen levereras och skyddas av Cloudflare, som behandlar tekniska förfrågningsdata, till exempel din IP-adress och information om din webbläsare, för att leverera webbplatsen och skydda den mot attacker.
Vi kan använda Cloudflare Web Analytics, som räknar besök utan cookies, utan fingeravtryck (fingerprinting) och utan att spåra dig mellan webbplatser, för att förstå hur webbplatsen används.
Vi använder inga reklam- eller spårningscookies på den här webbplatsen.
Länkar för att skicka e-post till oss öppnar din egen e-postapp; ingenting skickas förrän du själv skickar det.
Eftersom vi inte spårar dig mellan webbplatser ändrar webbplatsen och appen inte sitt beteende som svar på Do Not Track-signaler från webbläsaren; där lagen kräver det respekterar vi Global Privacy Control-signaler som en begäran om att inte sälja eller dela personuppgifter, något vi ändå aldrig gör.
13. Ändringar av denna policy
Vi uppdaterar denna policy när Lumio, våra leverantörer eller lagen ändras. Datumet högst upp visar den senaste versionen, och vi tillhandahåller tidigare versioner på begäran. Om en ändring väsentligt påverkar hur vi använder dina uppgifter informerar vi dig i förväg, till exempel i appen eller via e-post, och där lagen kräver det ber vi om ditt samtycke på nytt.
14. Ytterligare information för Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, Storbritannien och Schweiz
ODBS LLC är personuppgiftsansvarig. Våra rättsliga grunder för varje användning beskrivs i avsnitt 3 och i den del som gäller specifikt för Lumio. Du har de rättigheter enligt GDPR, brittiska GDPR (UK GDPR) och den schweiziska federala dataskyddslagen som beskrivs i avsnitt 10.
Du kan lämna in ett klagomål till dataskyddsmyndigheten i det land där du bor eller har din arbetsplats eller där en påstådd överträdelse har skett, till exempel Information Commissioner’s Office i Storbritannien eller den federala dataskydds- och informationsombudsmannen i Schweiz. Vi uppskattar om du först ger oss möjlighet att hantera ditt ärende via info@odbs.tech.
15. Ytterligare information för USA
Beroende på vilken delstat du bor i, till exempel Kalifornien, Colorado, Connecticut, Virginia eller Texas, kan du ha de rättigheter som beskrivs i avsnitt 10, inklusive rätten att få veta vilka personuppgifter vi har om dig, att få tillgång till, rätta, radera och flytta dem, att välja bort försäljning av dem, riktad reklam och profilering, och att begränsa användningen av känsliga personuppgifter. Skriv till info@odbs.tech för att utöva dem. Om vi avslår din begäran kan du överklaga genom att svara på vårt svar med ämnesraden ”Appeal” (överklagande); om ditt överklagande avslås kan du kontakta justitieministern (attorney general) i din delstat.
Vi säljer inte personuppgifter och delar dem inte för kontextöverskridande beteendebaserad reklam, och vi har inte gjort det under de senaste 12 månaderna. Vi använder inte känsliga personuppgifter, till exempel hälsoinformation, för andra ändamål än att tillhandahålla den tjänst du har bett om och de andra ändamål som lagen tillåter. Vi använder inte personuppgifter för att träna stora språkmodeller.
Vilka kategorier av personuppgifter vi samlar in, deras källor, ändamål, kategorierna av mottagare och lagringstiderna beskrivs i den del som gäller specifikt för Lumio samt i avsnitt 4 och avsnitt 8. Invånare i Kalifornien kan också fråga vilka personuppgifter, om några, vi har lämnat ut till tredje part för tredje partens direktmarknadsföring; vi lämnar inte ut uppgifter på det sättet.
Om du bor i Washington, Nevada eller en annan delstat med en lag om konsumenters hälsodata ger dessa lagar dig ytterligare rättigheter avseende konsumenters hälsodata, inklusive rätten att få bekräftat vilka uppgifter vi samlar in och få tillgång till dem, att återkalla samtycke och att få uppgifterna raderade. Vi samlar in och delar konsumenters hälsodata endast enligt beskrivningen i denna policy och med ditt samtycke, och vi säljer dem aldrig.
16. Informationsmeddelande för Turkiet (KVKK)
Detta avsnitt är vårt informationsmeddelande enligt artikel 10 i Turkiets lag nr 6698 om skydd av personuppgifter (KVKK). Personuppgiftsansvarig är ODBS LLC. De personuppgifter som behandlas, ändamålen och de rättsliga skälen beskrivs i den del som gäller specifikt för Lumio och i avsnitt 3; vi samlar in personuppgifter elektroniskt via appen, dess server, webbplatsen och vår support, på de rättsliga grunderna i artiklarna 5 och 6 i KVKK, till exempel fullgörande av avtal, våra berättigade intressen, rättsliga förpliktelser och, där det krävs, ditt uttryckliga samtycke.
Personuppgifter överförs till våra tjänsteleverantörer och, vid behov, till myndigheter för de ändamål som beskrivs i denna policy, inklusive till tjänsteleverantörer utomlands på de grunder och med de skyddsåtgärder som föreskrivs i artikel 9 i KVKK.
Enligt artikel 11 i KVKK har du rätt att få veta om dina personuppgifter behandlas, att begära information om dem, att få veta ändamålet med behandlingen och om de används i enlighet med det, att få veta vilka tredje parter i Turkiet eller utomlands de överförs till, att begära att de rättas eller raderas och att dessa åtgärder meddelas till dessa tredje parter, att invända mot ett resultat till din nackdel som uppstår genom att uppgifterna analyseras uteslutande av automatiserade system, och att kräva ersättning för skada som uppstår genom olaglig behandling. Du kan skicka din begäran till info@odbs.tech från den e-postadress som är registrerad hos oss, eller på de andra sätt som anges i kommunikén om principer och förfaranden för begäranden till den personuppgiftsansvarige. Vi svarar utan avgift inom högst 30 dagar. Du kan också klaga hos Turkiets nämnd för skydd av personuppgifter.
17. Ytterligare information för Brasilien (LGPD)
Om du befinner dig i Brasilien har du rättigheterna i artikel 18 i den allmänna dataskyddslagen (LGPD), inklusive bekräftelse av behandling, tillgång, rättelse, avidentifiering, blockering eller radering av onödiga eller överdrivna uppgifter, dataportabilitet, information om de offentliga och privata organ som vi delar uppgifter med, information om möjligheten att vägra samtycke och följderna av att vägra, samt återkallelse av samtycke. Skriv till info@odbs.tech för att utöva dem eller om du har frågor om behandlingen av dina uppgifter. Du kan också vända dig till den nationella dataskyddsmyndigheten (ANPD).
18. Ytterligare information för andra länder
- Kanada, inklusive Québec: du har rätt till tillgång och rättelse och, i Québec, rättigheter som rör dataportabilitet och automatiserade beslut. Frågor och förfrågningar om integritet kan skickas till info@odbs.tech, och du kan klaga hos Kanadas integritetskommissionär (Office of the Privacy Commissioner of Canada) eller, i Québec, hos Commission d’accès à l’information.
- Japan: vi hanterar personlig information enligt lagen om skydd av personlig information (Act on the Protection of Personal Information). Våra tjänsteleverantörer utomlands anges för Lumio; du kan fråga oss på info@odbs.tech om de åtgärder de vidtar och om systemen för skydd av personlig information i deras länder, och begära utlämnande, rättelse, avbrytande av användning eller radering.
- Sydkorea: du kan begära tillgång, rättelse, radering eller avbrytande av behandling via info@odbs.tech. De personuppgifter som överförs utomlands, mottagarna, deras länder, ändamålen och lagringstiderna beskrivs för Lumio; du kan motsätta dig sådana överföringar genom att inte använda de funktioner som kräver dem eller genom att radera ditt konto.
- Indien: du kan begära tillgång till, rättelse, komplettering, uppdatering och radering av dina personuppgifter, utse en annan person att utöva dina rättigheter och lämna ett klagomål till oss på info@odbs.tech; om det inte löses kan du klaga hos Indiens dataskyddsnämnd (Data Protection Board of India).
- Australien: vi hanterar personlig information i enlighet med de australiska integritetsprinciperna (Australian Privacy Principles). Du kan klaga till oss på info@odbs.tech och, om du inte är nöjd med vårt svar, till den australiska informationskommissionären (Office of the Australian Information Commissioner).
- Överallt annars: du har de rättigheter som lagen i ditt land ger dig, och du kan utöva dem genom att skriva till info@odbs.tech.
19. Kontakt
ODBS LLC, 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801, USA. E-post: info@odbs.tech. Ange ”Lumio” i ditt meddelande.