LumioWarunki użytkowania
Ostatnia aktualizacja: 28 czerwca 2026
Ten dokument jest dostępny w języku angielskim ze względu na precyzję prawną. Tłumaczenia mogą być udostępniane wyłącznie w celach ułatwienia.
1. Akceptacja warunków
Tworząc konto lub korzystając z aplikacji mobilnej Lumio lub strony internetowej ("Usługa"), zgadzasz się być związany niniejszymi Warunkami użytkowania. Jeśli się nie zgadzasz, nie korzystaj z Usługi. Usługa jest prowadzona przez ODBS Tech ("Lumio", "my", "nasz" lub "nas").
2. Opis usługi
Lumio to aplikacja AI do pielęgnacji skóry, która analizuje selfie, aby oszacować cechy skóry, generuje spersonalizowaną rutynę pielęgnacyjną, oferuje asystenta coachingowego w aplikacji ("Aria") i pomaga śledzić nawyki oraz postępy w pielęgnacji skóry. Lumio dostarcza wyłącznie informacje kosmetyczne i dotyczące wellness.
3. Brak porady medycznej
Lumio nie jest urządzeniem medycznym i nie udziela porad medycznych, diagnoz ani leczenia. Wyniki analizy skóry są szacunkami generowanymi przez oprogramowanie i mogą być nieprecyzyjne. Aria jest automatycznym asystentem, a nie specjalistą opieki zdrowotnej. Zawsze skonsultuj się z wykwalifikowanym dermatologiem lub lekarzem w przypadku jakichkolwiek problemów medycznych i nigdy nie lekceważ profesjonalnych porad medycznych ze względu na coś, co przeczytałeś lub otrzymałeś w Usłudze. Jeśli uważasz, że masz nagły wypadek medyczny, skontaktuj się z lokalnymi służbami ratunkowymi.
4. Kwalifikacje, konto i dopuszczalne użycie
Musisz mieć co najmniej 13 lat (lub minimalny wiek obowiązujący w Twoim kraju), aby korzystać z Usługi. Jesteś odpowiedzialny za zabezpieczenie danych logowania do swojego konta oraz za wszelką aktywność na swoim koncie. Zgadzasz się nie:
- Wysyłać zdjęcia kogokolwiek innego niż Ty bez ich zgody lub zamieszczać treści nielegalne, naruszające prawa lub obraźliwe.
- Używać Usługi do świadczenia innym usług medycznych, diagnostycznych lub leczniczych.
- Inżynierować wstecz, skrobać lub zakłócać działanie Usługi, próbować obejść limity szybkości, lub uzyskać dostęp do konta innego użytkownika.
- Niewłaściwie wykorzystywać asystenta Aria do generowania szkodliwych, niezgodnych z prawem lub obraźliwych treści.
- Wysyłać złośliwy kod lub próbować naruszyć bezpieczeństwo lub integralność Usługi.
- Korzystać z Usługi w sposób naruszający obowiązujące prawo lub zasady Apple App Store lub Google Play.
5. Twoje treści i zdjęcia
Zachowujesz własność selfie i treści, które przesyłasz. Udzielasz nam ograniczonej licencji na przetwarzanie Twoich zdjęć i treści wyłącznie w celu działania Usługi — analizowania Twojej skóry, generowania rutyn oraz zasilania Aria. Selfie są usuwane w ciągu 24 godzin od analizy, zgodnie z naszą Polityką prywatności, i nie jest tworzony żaden szablon biometryczny.
6. Subskrypcje i rozliczenia
Lumio oferuje darmowy poziom oraz płatną subskrypcję "Lumio Pro" sprzedawaną jako zakup w aplikacji w App Store firmy Apple i w Google Play. Subskrypcje odnawiają się automatycznie, chyba że zostaną anulowane co najmniej 24 godziny przed końcem bieżącego okresu, zgodnie z politykami sklepów z aplikacjami. Walidacja subskrypcji i uprawnienia są obsługiwane przez RevenueCat. Aby zarządzać subskrypcją lub ją anulować, użyj ustawień swojego konta w App Store lub Google Play. Zwroty są regulowane przez polityki Apple i Google oraz obowiązujące prawo.
7. Treść generowana przez AI
Analizy skóry, rutyny i odpowiedzi Aria są generowane automatycznie i mogą zawierać błędy lub pominięcia. Są dostarczane wyłącznie w celach informacyjnych i kosmetycznych, bez gwarancji dokładności. Jesteś odpowiedzialny za sposób, w jaki korzystasz z jakiejkolwiek rekomendacji, i powinieneś przeprowadzić test płatkowy nowych produktów oraz zaprzestać używania wszystkiego, co podrażnia twoją skórę.
8. Dostępność usługi
Usługa jest świadczona na zasadzie "tak jak jest" i "w miarę dostępności". Nie gwarantujemy nieprzerwanej pracy, analizy wolnej od błędów ani że usługa spełni twoje oczekiwania. Funkcje mogą ulec zmianie lub zostać wycofane z czasem.
9. Własność intelektualna
Usługa, w tym jej oprogramowanie, projekt, treść oraz nazwy i loga Lumio i Aria, jest własnością ODBS Tech i chroniona prawami własności intelektualnej. Niniejsze Warunki nie przyznają ci żadnego prawa do używania naszych znaków towarowych ani treści, z wyjątkiem niezbędnego do korzystania z Usługi.
10. Prywatność
Nasze przetwarzanie twoich danych jest regulowane naszą Polityką prywatności, która stanowi część niniejszych Warunków.
11. Zakończenie
Możesz zakończyć swoje konto w dowolnym momencie, usuwając je wewnątrz aplikacji lub za pośrednictwem strony Usuwanie konta. Możemy zawiesić lub zakończyć twoje konto, jeśli naruszysz niniejsze Warunki lub obowiązujące prawo, lub jeśli twoje dalsze korzystanie stwarza ryzyko dla Lumio lub jego dostawców.
12. Ograniczenie odpowiedzialności
W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo, Lumio i jego podmioty powiązane nie ponoszą odpowiedzialności za żadne szkody pośrednie, przypadkowe, specjalne, wynikowe ani karne, ani za utratę zysków, danych lub dobrej reputacji wynikające z korzystania z Usługi, w tym poleganie na jakiejkolwiek analizie lub rekomendacji. Nasza całkowita odpowiedzialność za jakiekolwiek roszczenie związane z Usługą jest ograniczona do kwoty, którą zapłaciłeś nam w ciągu dwunastu miesięcy poprzedzających roszczenie.
13. Zmiany w niniejszych Warunkach
Możemy od czasu do czasu aktualizować te Warunki. Istotne zmiany będą komunikowane poprzez aplikację lub e‑mail. Data "Ostatnia aktualizacja" u góry odzwierciedla najnowszą wersję. Kontynuowanie korzystania z Usługi po wejściu zmiany w życie oznacza akceptację.
14. Prawo właściwe i kontakt
Niniejsze Warunki podlegają prawu stanu Wyoming, Stany Zjednoczone, bez względu na zasady kolizji praw, a wszelkie spory będą rozstrzygane przed właściwymi sądami hrabstwa Sheridan w Wyoming, chyba że obowiązujące w Twoim kraju prawo ochrony konsumenta wyznacza inny forum. W przypadku pytań dotyczących tych Warunków, skontaktuj się z nami pod adresem [email protected].