LumioDatenschutzerklärung
Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten Lumio verwendet, warum, wer sie erhält, wie lange wir sie aufbewahren und wie Sie sie kontrollieren können. Sie beginnt mit der Kurzfassung und dem Teil, der speziell Lumio betrifft; danach folgen die Regeln, die für alle unsere Apps gelten, und die Informationen, die in bestimmten Ländern vorgeschrieben sind.
Zuletzt aktualisiert: 5. November 2026
Dies ist eine Übersetzung. Weicht sie von der englischen Fassung ab, ist die englische Fassung maßgeblich. Englische Fassung lesen
Kurz gesagt
- ODBS LLC ist für Ihre personenbezogenen Daten in Lumio verantwortlich. Sie erreichen uns unter info@odbs.tech.
- Ihr Selfie wird von Anthropic (Claude) analysiert. Das Originalfoto wird gelöscht, sobald die Analyse endet; eine kleine Vorschau bleibt in Ihrem Scan-Verlauf, bis Sie sie oder Ihr Konto löschen.
- Lumio erstellt niemals einen Gesichtsabdruck, eine biometrische Vorlage oder eine Gesichtserkennungssignatur und verwendet Ihre Fotos oder Hautergebnisse niemals für Werbung.
- Ab Version 1.1.0 bittet die App vor Ihrer ersten Analyse oder Ihrer ersten Nachricht an Aria um Ihre Erlaubnis, und Nutzungsanalysen laufen nur, wenn Sie sie zulassen.
- Sie können Scan-Fotos, Ihren Aria-Verlauf oder Ihr gesamtes Konto jederzeit in der App löschen.
- Wir verwenden Ihre Daten, um Lumio und die von Ihnen gewählten Funktionen bereitzustellen, um den Dienst sicher und funktionsfähig zu halten und um unsere rechtlichen Pflichten zu erfüllen.
- Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht, verwenden sie nicht für zielgerichtete Werbung und geben sie nicht an Datenhändler weiter.
- Wir verwenden Ihre Daten nicht, um unsere eigenen KI-Modelle zu trainieren. Wenn eine Funktion einen externen KI-Dienst nutzt, steht in dieser Erklärung, was gesendet wird und warum.
- Gesundheitsinformationen werden nur verwendet, um die von Ihnen genutzten Funktionen bereitzustellen, und nur mit Ihrer Einwilligung. Sie werden niemals verkauft oder für Werbung verwendet.
- Sie können auf Ihre Daten zugreifen, sie berichtigen, exportieren und löschen und Ihre Einwilligung widerrufen. Wie das geht, erklärt Abschnitt 10.
Diese Zusammenfassung dient der Orientierung; maßgeblich ist die vollständige Erklärung unten.
1. Wer wir sind
Lumio wird von ODBS LLC („ODBS“, „wir“, „uns“) entwickelt, einer in Wyoming, Vereinigte Staaten, gegründeten Gesellschaft mit beschränkter Haftung (limited liability company) mit der Anschrift 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801, Vereinigte Staaten. ODBS LLC ist der Verantwortliche für die in dieser Erklärung beschriebene Verarbeitung, sofern diese Erklärung nichts anderes angibt.
Diese Erklärung gilt für die App Lumio, ihre Online-Dienste, ihre Website und unseren Support. Sie gilt nicht für von anderen betriebene Dienste, die Sie zusammen mit Lumio nutzen, etwa App Stores, Anmeldeanbieter oder Zahlungsanbieter; für diese gelten deren eigene Datenschutzerklärungen.
Bei Fragen zum Datenschutz oder um Ihre Rechte auszuüben, schreiben Sie an info@odbs.tech. Bitte nennen Sie in Ihrer Nachricht „Lumio“.
2. Wie Lumio Ihre Daten verwendet
Was auf Ihrem Telefon bleibt und was an unsere Server geht
Ihr Konto, Ihr Hautprofil, Ihre Scan-Ergebnisse, Scan-Vorschauen, Routinen, täglichen Einträge und Aria-Unterhaltungen werden auf unseren Servern gespeichert, damit sie bei einem Telefonwechsel erhalten bleiben. Einiges bleibt auf Ihrem Telefon: die Gesichtsprüfungen der Kamera, die vom Widget und der Live-Aktivität angezeigten Daten, Ihre Entscheidungen zur KI-Verarbeitung und zu Nutzungsanalysen (ab Version 1.1.0) sowie ein Code, der Ihre Installation der App identifiziert und im sicheren Speicher Ihres Telefons aufbewahrt wird.
Ihr Konto
Sie können ohne Registrierung beginnen: Die App erstellt dann ein Gastkonto, das mit dem Code Ihrer Installation verknüpft ist. Wenn Sie ein Konto erstellen, erheben wir Ihre E-Mail-Adresse, ein gehashtes Passwort (falls zutreffend) und grundlegende Profildaten wie Ihren Namen. Wenn Sie sich mit Apple oder Google anmelden, erhalten wir von diesem Anbieter ein grundlegendes Identitätstoken; das Passwort Ihres Social-Media-Kontos erhalten wir nie.
Bei Apple speichern wir Apples Kennung für Sie und die von Apple geteilte E-Mail-Adresse, bei der es sich um eine private Relay-Adresse handeln kann. „Mit Google anmelden“ ist nur verfügbar, wo die App es anbietet. Außerdem speichern wir Ihre Sprache, Ihre Zeitzone und für jedes von Ihnen genutzte Telefon den Installationscode, den Gerätenamen, die Plattform, die App-Version und das Push-Token.
E-Mails zur Bestätigung Ihrer Adresse oder zum Zurücksetzen Ihres Passworts werden über Resend versendet. Wenn Sie einen Link aus einer solchen E-Mail verwenden, erfassen wir die IP-Adresse und die Browserinformationen dieser Nutzung und löschen den Eintrag 30 Tage nach Ablauf des Links.
Ihre Selfies
Wenn Sie eine Hautanalyse durchführen, stellen Sie ein Selfie bereit. Es wird über eine verschlüsselte Verbindung (TLS) hochgeladen und von unserem KI-Anbieter Anthropic (Claude) analysiert. Wir bewahren eine kleine Kopie mit niedriger Auflösung (ein Vorschaubild mit 512 Pixeln) in Ihrem Scan-Verlauf auf, damit Sie Ihre Scans ansehen und vergleichen können. Wir erstellen oder speichern aus Ihrem Foto keine biometrische Vorlage, keinen Gesichtsabdruck und keine Gesichtserkennungssignatur.
Die App verkleinert das Foto auf 1024 Pixel Breite, bevor es in einen privaten Speicher in Frankfurt, Deutschland (EU), hochgeladen wird. Unser Server entfernt die eingebetteten Metadaten und sendet es mit bis zu 1280 Pixeln zusammen mit einer festen Anweisung an Anthropic; Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Kontokennung werden nicht gesendet. Die KI ist angewiesen, keine persönlichen Merkmale wie die ethnische Herkunft zu schätzen und ein Foto ohne sichtbares Gesicht oder von einem Kind unter 13 Jahren abzulehnen.
Das originale Selfie in voller Größe wird aus unserem Speicher gelöscht, sobald die Analyse endet, unabhängig davon, ob sie erfolgreich war oder fehlgeschlagen ist. Ein Upload, mit dem nie eine Analyse gestartet wird, wird nach etwa einer Stunde gelöscht. Ein Bereinigungsprozess für den Speicher wiederholt jede fehlgeschlagene Löschung.
Eine kleine Kopie mit niedriger Auflösung (ein Vorschaubild mit 512 Pixeln) bleibt in Ihrem Scan-Verlauf, damit Sie Ihre Scans ansehen und vergleichen können. Ab Version 1.1.0 können Sie Scan-Fotos in der App (Profil › Meine Daten) einzeln oder alle auf einmal löschen: Das Foto wird gelöscht, Ihre Scores bleiben erhalten. Frühere Versionen der App bieten diese Option nicht; dort bleiben Vorschaubilder erhalten, bis Sie Ihr Konto löschen. Wenn Sie Ihr Konto löschen, werden Ihre Vorschaubilder in jedem Fall gelöscht.
Wir erstellen keinen Gesichtsabdruck, keine biometrische Vorlage oder ein Gesichtserkennungs‑Signature. Wir verwenden Ihr Foto nicht, um Sie über verschiedene Dienste hinweg zu identifizieren.
Befugte Mitglieder unseres Teams können Scan-Vorschauen in unserer Support-Konsole öffnen, zum Beispiel um Ihre Support-Anfrage zu beantworten; jeder Aufruf wird protokolliert.
Ihre Hautergebnisse und täglichen Einträge
Für jeden Scan speichern wir eine Gesamtpunktzahl, neun kosmetische Messwerte mit jeweils einer Stufe und einer kurzen schriftlichen Anmerkung, ein Konfidenzniveau und die daraus erstellte Routine. Außerdem speichern wir das von Ihnen angegebene Hautprofil (Hauttyp, Anliegen und Ziele sowie ein optionales Geburtsjahr) und Ihre täglichen Einträge: tägliche Check-ins (wie sich Ihre Haut anfühlt, mit einer optionalen Notiz), die Routineschritte, die Sie erledigen oder überspringen, Ihr tägliches Trinkziel und die Gläser, die Sie erfassen, die Produkte, die Sie hinzufügen (Marke und Name), sowie Ihre Erinnerungen mit ihren Namen und Uhrzeiten.
Fotos Ihres Gesichts und Ihre Hautergebnisse können sensible personenbezogene Daten sein, und in einigen Ländern gelten Informationen über Ihre Haut als Gesundheitsdaten. Wir verwenden sie nur, um Ihre Ergebnisse anzuzeigen, Ihre Routine zu erstellen und Aria zu betreiben. Wir verwenden sie niemals für Werbung, Gesichtserkennung oder zu Ihrer Identifizierung und verkaufen sie niemals.
Aria und Ihre Routine
Wenn Sie mit Aria chatten, speichern wir Ihre Nachrichten und Arias Antworten, damit Sie Ihre Unterhaltung sehen können. Mit jeder Nachricht fügt unser Server den Kontext hinzu, den Aria zum Antworten verwendet: Ihren Hauttyp, Ihre Anliegen, Ziele und Routine, bis zu 30 von Ihnen hinzugefügte Produkte, Ihren letzten Check-in mit seiner Notiz und wie sich Ihre Haut bei Ihren letzten Check-ins angefühlt hat, die Anzahl Ihrer jüngsten Aktivitäten, die Punktzahl Ihrer letzten Analyse und deren auffälligste Messwerte sowie die letzten 10 Nachrichten Ihrer Unterhaltung. Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Geburtsjahr, Ihre Fotos und Ihre Kontokennung werden nicht gesendet. Ab Version 1.1.0 können Sie Ihren Aria-Verlauf in der App löschen. Teilen Sie im Chat keine Informationen, die Sie als medizinisch sensibel betrachten; Aria ist kein medizinischer Dienst.
Ab Version 1.1.0 können Sie eine von Arias Antworten melden. Wenn Sie dies tun, bewahren wir eine Kopie dieser Antwort, ihr Datum, Ihre Nachricht, auf die sie geantwortet hat, den von Ihnen gewählten Grund und eine etwaige Notiz von Ihnen auf. Das Lumio-Team prüft jede Meldung. Meldungen werden auch dann aufbewahrt, wenn Sie Ihren Chatverlauf löschen, bis Ihr Konto gelöscht wird.
Der Wortlaut Ihrer Routine wird mit Anthropic aus Ihrem Hauttyp, Ihren Prioritäten und Zielen, den der Routine zugrunde liegenden Messwerten und ihren Schritten verfasst.
KI-Anbieter und Ihre Erlaubnis
Ihr Selfie wird von Anthropic (Claude) analysiert. Arias Antworten werden von Anthropic erzeugt, wobei OpenAI als Ausweichlösung dient, wenn Anthropic nicht verfügbar ist. Diese Anbieter handeln vertraglich in unserem Auftrag und verarbeiten die Daten, um Ergebnisse zurückzugeben. Ihre Selfies und Nachrichten werden nicht für Werbung verwendet und nicht verkauft.
Ab Version 1.1.0 bittet die App vor Ihrer ersten Analyse oder Ihrer ersten Nachricht an Aria um Ihre ausdrückliche Erlaubnis, und Sie können diese jederzeit in der App widerrufen (Profil › Meine Daten › „AI processing“). Ohne sie können Sie keine neue Analyse starten und keine Nachricht an Aria senden. Ihre Entscheidung wird für Ihr Konto auf Ihrem Telefon gespeichert. Frühere Versionen der App fragen nicht nach dieser Erlaubnis.
Auf Ihrem Gerät
Ab Version 1.1.0 prüft die App, während die Kamera geöffnet ist, mehrmals pro Sekunde auf Ihrem Gerät, wo sich Ihr Gesicht im Bild befindet, wie Ihr Kopf geneigt ist und wie hell das Licht ist. So leitet sie Sie beim Ausrichten an und nimmt das Foto automatisch auf. Unter iOS verwendet sie Apples Vision-Framework, das beim Finden des Gesichts auch Gesichtsmerkmale lokalisiert; die App liest, speichert oder sendet diese nicht. Unter Android verwendet sie die Gesichtserkennung von Google ML Kit mit einem in der App enthaltenen Modell, wobei Gesichtsmerkmalpunkte, Klassifizierung und Tracking deaktiviert sind. Keines von beiden erkennt eine Person wieder. Jedes Einzelbild wird unmittelbar nach seiner Messung verworfen. Nichts aus diesen Prüfungen wird gespeichert oder an uns gesendet.
Damit die Gesichtserkennung funktioniert und ihre Leistung gemessen werden kann, sendet Google ML Kit Diagnose- und Nutzungsdaten an Google: Gerätemodell und Betriebssystemversion, Paketname und Version der App, eine Kennung pro Installation, Latenz, Bildformat und -auflösung sowie Ereignis- oder Fehlercodes. Es werden keine Bilder gesendet. Google beschreibt diese Daten in seiner ML-Kit-Datenoffenlegung (https://developers.google.com/ml-kit/android-data-disclosure).
Ab Version 1.1.0 zeigen das Widget auf dem Home-Bildschirm und die Live-Aktivität Ihren nächsten Routineschritt und dessen Timer an. Die dafür verwendeten Schrittnamen, Zeiten und Erledigt-Markierungen werden nur auf Ihrem Gerät gespeichert (in einer iOS-App-Gruppe oder im Speicher der App), über die normale Routinesynchronisierung hinaus nicht an uns gesendet und beim Abmelden gelöscht. Sie zeigen niemals Ihre Punktzahlen oder Hautdetails an.
Käufe, Analysen, Absturzberichte und Benachrichtigungen
Lumio Pro-Abonnements werden über den App Store von Apple und Google Play abgewickelt, wobei RevenueCat die Belegprüfung vermittelt. Wir erhalten Transaktionskennungen, den Abonnementstatus und den Berechtigungsstatus. Wir erheben oder speichern keine Kreditkartennummern – die Zahlung wird vollständig von Apple oder Google abgewickelt.
RevenueCat erhält eine von Ihrer Kontokennung abgeleitete Kennung (in Versionen vor 1.1.0 den Code Ihrer Installation) und die Kaufaufzeichnungen des Stores.
Wir verwenden Mixpanel für Produktanalysen: Ereignisse zu den von Ihnen genutzten Funktionen, ohne Punktzahlen, Hautdetails, Notizen oder Nachrichten, sowie ein aus Ihrer IP-Adresse abgeleiteter ungefährer Standort. Ab Version 1.1.0 laufen diese Analysen nur, wenn Sie sie zulassen, sind mit Ihrer Kontokennung verknüpft und können jederzeit unter Profil › Meine Daten › „Usage analytics“ deaktiviert werden. Frühere Versionen der App erheben sie standardmäßig, verknüpft mit dem Code Ihrer Installation.
Wenn die App abstürzt, erhält Sentry (EU-Region, Deutschland) einen Absturzbericht mit technischen Details und ab Version 1.1.0 Ihrer Kontokennung, zusammen mit Leistungsmessungen aus einer Stichprobe von Sitzungen. Unsere Server führen Diagnoseprotokolle (etwa Fehler und Antwortzeiten von Anfragen), um den Dienst zu betreiben, Fehler zu beheben und ihn zu verbessern.
Erinnerungen und der Hinweis, dass eine Analyse bereit ist (ab Version 1.1.0), werden über den Push-Dienst von Expo, den Apple Push Notification Service und Firebase Cloud Messaging zugestellt. Benachrichtigungen enthalten einen festen Text oder, bei einer von Ihnen erstellten Erinnerung, den Namen, den Sie ihr gegeben haben, und niemals Ihre Punktzahlen oder Hautdetails. Die App sucht über den Update-Dienst von Expo und den App Store bzw. Google Play nach Updates; diese erhalten technische Daten wie Ihre IP-Adresse und die App-Version.
Wenn Sie uns über das Support-Formular in der App schreiben, bewahren wir Ihre E-Mail-Adresse, das Thema, Ihre Nachricht sowie App-Version, Plattform und Sprache bis zur Löschung Ihres Kontos auf, um Ihnen zu antworten.
Dienstleister und Orte der Datenverarbeitung
- Anthropic: Hautanalyse, Arias Antworten und der Wortlaut Ihrer Routine; Verarbeitung möglicherweise in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern.
- OpenAI: Ausweichlösung für Arias Antworten, wenn Anthropic nicht verfügbar ist, Vereinigte Staaten.
- Amazon Web Services: unser Server, unsere Datenbank und Backups; Fotospeicher in Frankfurt, Deutschland (EU).
- Cloudflare: Netzwerkauslieferung und Schutz des App-Servers und dieser Website, in seinem globalen Netzwerk.
- RevenueCat: Abonnementprüfung, Vereinigte Staaten.
- Mixpanel: Nutzungsanalysen, Vereinigte Staaten.
- Sentry: Absturz- und Leistungsberichte, EU-Region (Deutschland).
- Expo: Push-Benachrichtigungen und App-Updates, Vereinigte Staaten; Apple und Google stellen die Benachrichtigungen zu.
- Resend: Konto-E-Mails, etwa zur Adressbestätigung und zum Zurücksetzen des Passworts, Vereinigte Staaten.
- Google: ML-Kit-Diagnose unter Android und, wo angeboten, „Mit Google anmelden“; Apple: „Mit Apple anmelden“; Apple und Google: Käufe in den App-Stores.
Wie lange Lumio Daten aufbewahrt
- Original-Selfies werden gelöscht, sobald die Analyse endet, unabhängig davon, ob sie erfolgreich war oder fehlgeschlagen ist; ein Upload, mit dem nie eine Analyse gestartet wird, wird nach etwa einer Stunde gelöscht.
- Scan-Vorschaubilder werden in Ihrem Verlauf aufbewahrt, bis Sie Ihr Konto löschen oder, ab Version 1.1.0, bis Sie sie in der App löschen.
- Analyseergebnisse, Routinen, tägliche Einträge und Chatverlauf werden aufbewahrt, solange Ihr Konto besteht; durch das Löschen Ihres Kontos werden sie aus unseren Systemen entfernt. Gemeldete Aria-Antworten werden bis zur Löschung Ihres Kontos aufbewahrt, auch wenn Sie Ihren Chatverlauf löschen.
- Ihr Konto, Profil, Ihre Produkte, Trinkeinträge, Erinnerungen, Geräte und Support-Nachrichten: bis Sie Ihr Konto löschen. Gastkonten werden aufbewahrt, bis sie gelöscht werden.
- Aufzeichnungen über die Nutzung von E-Mail-Links: 30 Tage nach Ablauf des Links.
- Datenbank-Backups: stündliche Kopien, die fortlaufend rotierend aufbewahrt werden, sowie Kopien, die vor jedem Server-Update erstellt werden, von denen die letzten fünf aufbewahrt werden.
- Serverprotokolle: werden bei der nächsten Aktualisierung unserer Serversoftware ersetzt.
- Absturz- und Leistungsberichte: werden von Sentry für einen begrenzten Zeitraum aufbewahrt und dann gelöscht.
- Nach der Löschung Ihres Kontos: die Aufzeichnungen über Abonnementereignisse, die wir über RevenueCat von den Stores erhalten haben (Produkt, Daten und Transaktionskennungen), sowie, ohne jede Verbindung zu Ihnen, Aufzeichnungen über die Kosten von KI-Anfragen. Wenn Sie Ihr Konto löschen, bitten wir außerdem Mixpanel und RevenueCat, die Daten zu löschen, die sie über Sie gespeichert haben.
Ihre Wahlmöglichkeiten in Lumio
- Scan-Fotos: Löschen Sie sie einzeln oder alle auf einmal unter Profil › Meine Daten › „Photos and previews“ (ab Version 1.1.0); Ihre Punktzahlen bleiben erhalten.
- Aria-Verlauf: Löschen Sie ihn unter Profil › Meine Daten › „Chat history“ (ab Version 1.1.0).
- KI-Verarbeitung: Widerrufen Sie Ihre Erlaubnis unter Profil › Meine Daten › „AI processing“ (ab Version 1.1.0).
- Nutzungsanalysen: Deaktivieren Sie sie unter Profil › Meine Daten › „Usage analytics“ (ab Version 1.1.0).
- Erinnerungen, Benachrichtigungen, Kamera- und Fotozugriff: in den Erinnerungen der App und in den Einstellungen Ihres Telefons.
- Kopie Ihrer Daten: Lumio bietet in der App noch keinen Export; schreiben Sie von der E-Mail-Adresse Ihres Kontos an info@odbs.tech.
- Löschen Ihres Kontos: Profil › „Delete my account“ oder die Anleitung unter https://lumio.odbs.tech/de/account-deletion. Die Löschung wird sofort wirksam; Scan-Dateien werden kurz danach aus dem Speicher entfernt.
Rechtsgrundlagen für Lumio
- Ihr Konto, Hautanalyse, Scan-Verlauf, Routine, Aria, Erinnerungen und Abonnement: Bereitstellung der von Ihnen angeforderten Funktionen (Vertrag).
- Übermittlung Ihres Selfies, Ihrer Hautergebnisse und Ihrer Aria-Nachrichten an unsere KI-Anbieter und Aufbewahrung Ihrer Hautergebnisse: ab Version 1.1.0 zusätzlich Ihre ausdrückliche Einwilligung, die Sie auf dem KI-Erlaubnisbildschirm erteilen und unter Profil › Meine Daten › „AI processing“ widerrufen.
- Nutzungsanalysen: ab Version 1.1.0 Ihre Einwilligung; frühere Versionen der App stützen sich auf unsere berechtigten Interessen an der Verbesserung von Lumio, und Sie können widersprechen, indem Sie uns schreiben.
- Absturzberichte, Diagnoseprotokolle, Begrenzungen neuer Gastkonten, die Prüfung gemeldeter Antworten und die Support-Konsole unseres Teams: unsere berechtigten Interessen daran, Lumio sicher und funktionsfähig zu halten.
- Kaufaufzeichnungen: unsere rechtlichen Verpflichtungen.
3. Unsere Rechtsgrundlagen
Soweit das Gesetz eine Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten verlangt, etwa die Datenschutz-Grundverordnung der EU und des Vereinigten Königreichs (DSGVO und UK-DSGVO), das türkische Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten (KVKK) oder das brasilianische LGPD, stützen wir uns auf die folgenden Grundlagen, wie sie für jede Verwendung in dem Teil dieser Erklärung beschrieben sind, der speziell Lumio betrifft:
- Vertrag: um Lumio, Ihr Konto und die von Ihnen gewünschten Funktionen und Käufe bereitzustellen.
- Einwilligung: wo wir darum bitten, zum Beispiel für optionale Analysen oder für das Senden von Inhalten an einen externen KI-Dienst. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit in der App oder durch eine Nachricht an uns widerrufen; die zuvor erfolgte Verarbeitung bleibt davon unberührt.
- Berechtigte Interessen: um den Dienst sicher zu halten, Betrug und Missbrauch zu verhindern, Fehler zu beheben und Ihre Anfragen zu beantworten, sofern Ihre Rechte diese Interessen nicht überwiegen. Sie können dieser Verarbeitung widersprechen.
- Rechtliche Verpflichtung: um gesetzlich vorgeschriebene Unterlagen wie Steuer- und Kaufbelege aufzubewahren und rechtmäßige Anfragen von Behörden zu beantworten.
Gesundheitsinformationen gehören zu den besonderen Kategorien personenbezogener Daten beziehungsweise zu den sensiblen Daten. Wir verarbeiten sie nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung, die Sie jederzeit widerrufen können; in diesem Fall beenden wir ihre Verarbeitung für die Funktionen, die darauf beruhen.
Einige Daten sind erforderlich, um Lumio bereitzustellen; ohne sie kann die App oder eine Funktion nicht arbeiten. Wo Daten optional sind, teilt Ihnen die App dies mit oder lässt Sie wählen.
5. KI und automatisierte Funktionen
Wo Lumio künstliche Intelligenz nutzt, beschreibt diese Erklärung für jede Funktion, welche Daten verwendet werden, wo sie verarbeitet werden, ob sie Ihr Gerät verlassen und, bei externen KI-Diensten, was der Anbieter mit den erhaltenen Daten tun darf. Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten nicht, um unsere eigenen KI-Modelle zu trainieren.
Ergebnisse von KI-Funktionen werden automatisch erzeugt. Wir verwenden sie nicht, um Entscheidungen über Sie zu treffen, die rechtliche oder ähnlich erhebliche Wirkungen haben. Wenn Sie ein Ergebnis für falsch oder schädlich halten, können Sie uns dies unter info@odbs.tech mitteilen.
6. Gesundheitsinformationen
Gesundheitsinformationen, die Sie erfassen oder die Lumio lesen darf, werden nur verwendet, um die von Ihnen genutzten Funktionen bereitzustellen, etwa Ihre Aufzeichnungen, Diagramme, Erinnerungen und Berichte. Wir verkaufen sie nicht, verwenden sie nicht für Werbung oder Marketing und geben sie nicht an Dritte weiter, außer an die Dienstleister, die für den Betrieb dieser Funktionen erforderlich sind, auf Ihre Anweisung oder soweit gesetzlich vorgeschrieben. Wir verwenden sie nicht für Versicherungs-, Kredit-, Beschäftigungs- oder ähnliche Entscheidungen über Sie.
7. Internationale Übermittlungen
ODBS hat seinen Sitz in den Vereinigten Staaten, und unsere Dienstleister verarbeiten Daten in den für Lumio angegebenen Ländern. Werden personenbezogene Daten von einem Land in ein anderes übermittelt, nutzen wir die gesetzlich vorgeschriebenen Garantien, etwa Angemessenheitsbeschlüsse, das EU-US Data Privacy Framework, sofern ein Anbieter zertifiziert ist, die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission und ihre Entsprechungen im Vereinigten Königreich und in der Schweiz sowie die Mechanismen anderer Gesetze wie des KVKK und des LGPD.
Weitere Informationen über die Garantien für eine bestimmte Übermittlung erhalten Sie auf Anfrage an info@odbs.tech.
8. Wie lange wir Daten aufbewahren
Wir bewahren personenbezogene Daten nur so lange auf, wie es für die in dieser Erklärung beschriebenen Zwecke erforderlich ist. Der Teil, der speziell Lumio betrifft, nennt die wichtigsten Fristen. Allgemein gilt:
- Ihr Konto und Ihre Inhalte werden aufbewahrt, bis Sie sie oder Ihr Konto löschen, sofern keine kürzere Frist angegeben ist.
- Wenn Sie Ihr Konto löschen, löschen wir dessen Daten oder entfernen alles darin, was Sie identifiziert, mit Ausnahme von Daten, die wir aufbewahren müssen, um rechtliche Pflichten zu erfüllen, Streitigkeiten beizulegen oder uns vor Betrug und Missbrauch zu schützen; diese bewahren wir nur so lange auf, wie es für diesen Zweck nötig ist.
- Backups werden nach ihrem regulären Zeitplan überschrieben, und gelöschte Daten verschwinden daraus, wenn dieser Zyklus endet.
- Kauf- und Steuerunterlagen werden so lange aufbewahrt, wie es das Gesetz verlangt.
- Daten, die niemanden mehr identifizieren, können für Statistiken aufbewahrt werden.
9. Wie wir Daten schützen
Wir schützen personenbezogene Daten mit technischen und organisatorischen Maßnahmen, die dem Risiko angemessen sind, etwa Verschlüsselung bei der Übertragung, verschlüsselter Speicherung, wo unsere Anbieter sie anbieten, Zugriffskontrollen, Beschränkung des Zugriffs auf Personen und Anbieter, die ihn benötigen, und Überwachung auf Missbrauch. Keine Übertragungs- oder Speichermethode ist vollkommen sicher; daher können wir keine absolute Sicherheit garantieren.
Kommt es zu einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten, die voraussichtlich ein Risiko für Ihre Rechte darstellt, benachrichtigen wir Sie und die Behörden, wie es das Gesetz verlangt.
10. Ihre Rechte und Wahlmöglichkeiten
Je nach Wohnort haben Sie einige oder alle der folgenden Rechte. Wir achten sie für alle, soweit es uns vernünftigerweise möglich ist:
- zu erfahren, ob wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, und eine Kopie davon zu erhalten;
- unrichtige Daten berichtigen und unvollständige Daten vervollständigen zu lassen;
- Ihre Daten löschen zu lassen;
- die Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem übertragbaren Format zu erhalten und, soweit technisch machbar, an einen anderen Anbieter übermitteln zu lassen;
- die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen oder der Verarbeitung zu widersprechen, auch einer Verarbeitung auf Grundlage unserer berechtigten Interessen und der Direktwerbung;
- Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass dies die zuvor erfolgte Verarbeitung berührt;
- keiner ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt;
- gegen unsere Antwort auf Ihren Antrag Einspruch einzulegen, sofern Ihr Recht dies vorsieht, und sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
Viele dieser Möglichkeiten stehen Ihnen direkt in der App zur Verfügung, wie für Lumio beschrieben, etwa das Exportieren oder Löschen Ihrer Daten und das Ausschalten optionaler Funktionen. Sie können auch von der E-Mail-Adresse, die Sie für Lumio verwenden, an info@odbs.tech schreiben oder uns mitteilen, wie wir Ihr Konto identifizieren können. Möglicherweise müssen wir Ihre Identität überprüfen, bevor wir tätig werden; wir antworten innerhalb der gesetzlichen Frist (in der Regel ein Monat, in der Türkei 30 Tage, verlängerbar, soweit das Gesetz es erlaubt) und erheben keine Gebühr, es sei denn, ein Antrag ist offenkundig unbegründet oder exzessiv. Sie können einen bevollmächtigten Vertreter einsetzen, soweit Ihr Recht dies erlaubt; wir können einen Nachweis der Bevollmächtigung verlangen. Wir behandeln Sie nicht anders, weil Sie Ihre Rechte ausüben.
11. Kinder
Lumio ist für Personen ab 18 Jahren bestimmt und richtet sich nicht an Kinder. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Personen unter 18 Jahren. Wenn Sie glauben, dass uns eine minderjährige Person personenbezogene Daten übermittelt hat, schreiben Sie an info@odbs.tech, und wir löschen sie.
12. Diese Website
Diese Website hat keine Nutzerkonten. Sie speichert ein Cookie, NEXT_LOCALE, um sich die von Ihnen gewählte Sprache zu merken; es ist erforderlich, damit die Website wie von Ihnen gewünscht funktioniert, und enthält keine Kennung.
Die Website wird von Cloudflare ausgeliefert und geschützt; Cloudflare verarbeitet dabei technische Anfragedaten wie Ihre IP-Adresse und Browserinformationen, um die Website auszuliefern und vor Angriffen zu schützen.
Wir können Cloudflare Web Analytics einsetzen, das Besuche ohne Cookies, ohne Fingerprinting und ohne websiteübergreifendes Tracking zählt, um zu verstehen, wie die Website genutzt wird.
Wir verwenden auf dieser Website keine Werbe- oder Tracking-Cookies.
Links zum Senden einer E-Mail an uns öffnen Ihre eigene E-Mail-App; es wird nichts gesendet, bevor Sie selbst senden.
Da wir Sie nicht websiteübergreifend verfolgen, ändern Website und App ihr Verhalten nicht aufgrund von „Do Not Track“-Signalen des Browsers; soweit gesetzlich vorgeschrieben, beachten wir Signale der Global Privacy Control als Aufforderung, personenbezogene Daten nicht zu verkaufen oder weiterzugeben, was wir ohnehin nicht tun.
13. Änderungen dieser Erklärung
Wir aktualisieren diese Erklärung, wenn sich Lumio, unsere Anbieter oder die Rechtslage ändern. Das Datum oben zeigt die aktuelle Fassung, und frühere Fassungen stellen wir auf Anfrage zur Verfügung. Wenn eine Änderung wesentlich beeinflusst, wie wir Ihre Daten verwenden, informieren wir Sie vorab, zum Beispiel in der App oder per E-Mail, und holen, soweit gesetzlich vorgeschrieben, Ihre Einwilligung erneut ein.
14. Zusätzliche Informationen für den Europäischen Wirtschaftsraum, das Vereinigte Königreich und die Schweiz
ODBS LLC ist der Verantwortliche. Unsere Rechtsgrundlagen für jede Verwendung sind in Abschnitt 3 und in dem Teil beschrieben, der speziell Lumio betrifft. Sie haben die in Abschnitt 10 beschriebenen Rechte nach der DSGVO, der UK-DSGVO und dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG).
Sie können sich bei der Datenschutzaufsichtsbehörde des Landes beschweren, in dem Sie leben oder arbeiten oder in dem ein mutmaßlicher Verstoß stattgefunden hat, zum Beispiel beim Information Commissioner’s Office im Vereinigten Königreich oder beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) in der Schweiz. Wir würden uns freuen, wenn Sie uns zuerst unter info@odbs.tech Gelegenheit geben, Ihr Anliegen zu klären.
15. Zusätzliche Informationen für die Vereinigten Staaten
Je nach Bundesstaat, in dem Sie leben, etwa Kalifornien, Colorado, Connecticut, Virginia oder Texas, haben Sie möglicherweise die in Abschnitt 10 beschriebenen Rechte, einschließlich der Rechte, Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten zu erhalten, auf sie zuzugreifen, sie zu berichtigen, zu löschen und zu übertragen, ihrem Verkauf, zielgerichteter Werbung und Profiling zu widersprechen (Opt-out) und die Verwendung sensibler personenbezogener Daten einzuschränken. Um diese Rechte auszuüben, schreiben Sie an info@odbs.tech. Lehnen wir Ihren Antrag ab, können Sie Einspruch einlegen, indem Sie auf unsere Antwort mit dem Betreff „Appeal“ (Einspruch) antworten; wird Ihr Einspruch abgelehnt, können Sie sich an den Attorney General (Generalstaatsanwalt) Ihres Bundesstaates wenden.
Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten und geben sie nicht für kontextübergreifende verhaltensbasierte Werbung weiter, und wir haben dies auch in den vergangenen 12 Monaten nicht getan. Sensible personenbezogene Daten wie Gesundheitsinformationen verwenden wir nur, um den von Ihnen gewünschten Dienst bereitzustellen, und für die anderen gesetzlich zulässigen Zwecke. Wir verwenden personenbezogene Daten nicht, um große Sprachmodelle zu trainieren.
Die Kategorien personenbezogener Daten, die wir erheben, ihre Quellen und Zwecke, die Kategorien von Empfängern und die Aufbewahrungsfristen sind in dem Teil, der speziell Lumio betrifft, sowie in Abschnitt 4 und Abschnitt 8 beschrieben. Einwohner Kaliforniens können außerdem erfragen, welche personenbezogenen Informationen wir gegebenenfalls an Dritte für deren eigene Direktwerbezwecke offengelegt haben; solche Offenlegungen nehmen wir nicht vor.
Wenn Sie in Washington, Nevada oder einem anderen Bundesstaat mit einem Gesetz über Verbrauchergesundheitsdaten leben, gewähren Ihnen diese Gesetze zusätzliche Rechte an Verbrauchergesundheitsdaten, einschließlich der Rechte, eine Bestätigung über die von uns erhobenen Daten zu erhalten und auf sie zuzugreifen, Ihre Einwilligung zu widerrufen und die Daten löschen zu lassen. Wir erheben und teilen Verbrauchergesundheitsdaten nur wie in dieser Erklärung beschrieben und mit Ihrer Einwilligung, und wir verkaufen sie niemals.
16. Informationen für die Türkei (KVKK)
Dieser Abschnitt ist unsere Information nach Artikel 10 des türkischen Gesetzes Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten (KVKK). Verantwortlicher ist ODBS LLC. Die verarbeiteten personenbezogenen Daten, die Zwecke und die Rechtsgründe sind in dem Teil, der speziell Lumio betrifft, und in Abschnitt 3 beschrieben; wir erheben personenbezogene Daten elektronisch über die App, ihren Server, die Website und unseren Support auf den Rechtsgrundlagen der Artikel 5 und 6 des KVKK, etwa zur Erfüllung eines Vertrags, aufgrund unserer berechtigten Interessen und rechtlicher Pflichten sowie, soweit erforderlich, auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.
Personenbezogene Daten werden für die in dieser Erklärung beschriebenen Zwecke an unsere Dienstleister und, soweit erforderlich, an Behörden übermittelt, auch an Dienstleister im Ausland auf den Grundlagen und mit den Garantien nach Artikel 9 des KVKK.
Nach Artikel 11 des KVKK haben Sie das Recht zu erfahren, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, Informationen darüber zu verlangen, den Zweck der Verarbeitung zu erfahren und ob die Daten diesem Zweck entsprechend verwendet werden, die Dritten im In- oder Ausland zu kennen, an die sie übermittelt werden, ihre Berichtigung oder Löschung und die Mitteilung dieser Maßnahmen an diese Dritten zu verlangen, einem Ergebnis zu Ihrem Nachteil zu widersprechen, das sich aus ihrer ausschließlich automatisierten Auswertung ergibt, und Ersatz des Schadens zu verlangen, der Ihnen durch eine rechtswidrige Verarbeitung entsteht. Sie können Ihren Antrag von der bei uns registrierten E-Mail-Adresse an info@odbs.tech senden oder auf den anderen Wegen stellen, die das Kommuniqué über die Grundsätze und Verfahren für Anträge an den Verantwortlichen (Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ) vorsieht. Wir antworten ohne Kosten für Sie spätestens innerhalb von 30 Tagen. Sie können sich auch beim Ausschuss für den Schutz personenbezogener Daten (Kişisel Verileri Koruma Kurulu) beschweren.
17. Zusätzliche Informationen für Brasilien (LGPD)
Wenn Sie sich in Brasilien befinden, haben Sie die Rechte nach Artikel 18 des brasilianischen Allgemeinen Datenschutzgesetzes (LGPD), darunter die Bestätigung der Verarbeitung, Zugang, Berichtigung, die Anonymisierung, Sperrung oder Löschung unnötiger oder übermäßiger Daten, Datenübertragbarkeit, Informationen über die öffentlichen und privaten Stellen, mit denen wir Daten teilen, Informationen über die Möglichkeit, die Einwilligung zu verweigern, und deren Folgen sowie den Widerruf der Einwilligung. Um sie auszuüben oder bei Fragen zur Verarbeitung Ihrer Daten schreiben Sie an info@odbs.tech. Sie können sich auch an die nationale Datenschutzbehörde (ANPD) wenden.
18. Zusätzliche Informationen für andere Länder
- Kanada, einschließlich Québec: Sie haben Rechte auf Zugang und Berichtigung und in Québec Rechte in Bezug auf Datenübertragbarkeit und automatisierte Entscheidungen. Fragen und Anträge zum Datenschutz können Sie an info@odbs.tech senden, und Sie können sich beim Office of the Privacy Commissioner of Canada (Datenschutzbeauftragter Kanadas) oder in Québec bei der Commission d’accès à l’information beschweren.
- Japan: Wir behandeln personenbezogene Informationen nach dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Informationen (Act on the Protection of Personal Information). Unsere Dienstleister im Ausland sind für Lumio aufgeführt; Sie können uns unter info@odbs.tech nach den Maßnahmen fragen, die sie ergreifen, und nach den Systemen zum Schutz personenbezogener Informationen in ihren Ländern, und Offenlegung, Berichtigung, Aussetzung der Nutzung oder Löschung verlangen.
- Südkorea: Sie können unter info@odbs.tech Zugang, Berichtigung, Löschung oder die Aussetzung der Verarbeitung verlangen. Die ins Ausland übermittelten personenbezogenen Daten, die Empfänger, ihre Länder, die Zwecke und die Aufbewahrungsfristen sind für Lumio beschrieben; Sie können solche Übermittlungen ablehnen, indem Sie die Funktionen, die sie erfordern, nicht nutzen oder Ihr Konto löschen.
- Indien: Sie können Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten sowie deren Berichtigung, Vervollständigung, Aktualisierung und Löschung verlangen, eine andere Person zur Ausübung Ihrer Rechte benennen und unter info@odbs.tech eine Beschwerde bei uns einreichen; wird sie nicht gelöst, können Sie sich beim Data Protection Board of India beschweren.
- Australien: Wir behandeln personenbezogene Informationen im Einklang mit den Australian Privacy Principles. Sie können sich unter info@odbs.tech bei uns beschweren und, wenn Sie mit unserer Antwort nicht zufrieden sind, beim Office of the Australian Information Commissioner.
- Alle anderen Länder: Sie haben die Rechte, die Ihnen das Recht Ihres Landes gewährt, und können sie ausüben, indem Sie an info@odbs.tech schreiben.
19. Kontakt
ODBS LLC, 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801, Vereinigte Staaten. E-Mail: info@odbs.tech. Bitte nennen Sie in Ihrer Nachricht „Lumio“.