Lumio消费者健康数据隐私政策
本政策适用于 ODBS LLC 通过 Lumio 收集的消费者健康数据。本政策是根据华盛顿州的 My Health My Data Act、内华达州的消费者健康数据法律以及其他州的类似法律的要求制定的。
最后更新:2026年11月6日
本文为译文。如与英文版本有任何不一致,以英文版本为准。 阅读英文版本
1. 关于本政策
Lumio 由 ODBS LLC(地址:30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801, United States;“我们”)开发。本政策说明我们通过 Lumio 收集的消费者健康数据的类别、这些数据的来源和用途、我们与之共享这些数据的接收方类别,以及您如何对这些数据行使您的权利。
“消费者健康数据”是指与您相关联或可合理关联、并能识别您过去、现在或未来的身体或心理健康状况的个人信息,具体以上述法律的定义为准。我们的隐私政策说明了我们的其他数据处理做法。
2. Lumio 中的消费者健康数据
我们收集的消费者健康数据类别
Lumio 是一款美容护肤应用。某些州的法律可能会将有关您皮肤的信息视为消费者健康数据,因此本政策涵盖:
- 您提交用于分析的自拍;原始照片会在分析结束时删除,一张小预览图会保留在您的扫描历史记录中;
- 您的皮肤结果:一个总体评分、9 项美容测量结果(每项附有一段简短说明),以及据此制定的护肤方案;
- 您的皮肤档案(皮肤类型、关注点和目标),以及您关于皮肤感觉的每日观察记录及其备注;
- 您与 Aria 的对话。
数据来源
来自您本人(当您在应用中输入时),以及来自对您提交的自拍所做的 AI 分析。
我们收集和使用这些数据的原因
用于分析您的皮肤、显示您的结果及其变化、制定您的护肤方案、生成 Aria 的回复,以及答复您的支持请求。
接收方
- Amazon Web Services(我们的服务器、数据库、备份和照片存储,位于德国法兰克福)和 Cloudflare(为应用服务器提供网络分发和保护),作为我们的服务提供商;
- Anthropic:用于分析的您的自拍、您 Aria 消息的背景信息以及您护肤方案的文字内容;OpenAI:在 Anthropic 不可用时作为 Aria 回复的备用。
自 1.1.0 版本起,应用会在您首次分析或首次向 Aria 发送消息之前征求您的许可。在“我的 › 我的数据”中,您可以撤回该许可、删除扫描照片、清除 Aria 聊天记录以及删除您的账户。
3. 我们如何使用和共享消费者健康数据
我们在征得您同意的情况下,或在为提供您所要求的 Lumio 功能而有必要时收集消费者健康数据,并且仅将其用于第 2 节所述的目的、保障服务安全以及遵守法律。
我们仅与第 2 节中列出的接收方共享消费者健康数据:根据合同代表我们处理数据的服务提供商、您选择与之共享的人,以及在法律要求时的有关当局。我们不与关联公司共享这些数据。在出于任何其他目的共享之前,我们会另行征求您的同意。
我们不出售消费者健康数据,不将其用于广告,也不允许第三方通过 Lumio 长期并跨其他网站或应用收集有关您的消费者健康数据。我们不会在提供医疗保健服务的场所周围设置地理围栏。
4. 您的权利
您有权:
- 确认我们是否收集、共享或出售您的消费者健康数据,并访问这些数据,包括我们与之共享这些数据的所有第三方和关联公司的列表及其联系方式;
- 撤回您就收集或共享您的消费者健康数据所给予的同意;
- 要求删除您的消费者健康数据,包括从我们的存档和备份中删除,并要求我们将您的删除请求转达给已接收这些数据的服务提供商和第三方;
- 不因行使这些权利而受到歧视。
如需行使这些权利,请发送电子邮件至 info@odbs.tech,或使用第 2 节所述的 Lumio 中的导出、同意和删除选项。我们可能会要求您确认请求出自您本人。我们会在 45 天内答复;如果需要更多时间,我们会在这 45 天内告知您,并且在法律允许的情况下,可以将期限再延长 45 天。我们备份中已删除数据的副本会在这些备份到期时被移除。
如果我们拒绝您的请求,您可以回复我们的答复并将邮件主题设为“Appeal”(申诉)以提出申诉。我们会在 45 天内答复您的申诉并说明我们的决定。如果您的申诉被驳回,您可以联系您所在州的总检察长,例如华盛顿州总检察长办公室(Washington State Office of the Attorney General)。
5. 本政策的变更
我们会在本页面发布变更,并注明新的“最后更新”日期。如果某项变更会使我们能够以您未同意的方式收集、使用或共享消费者健康数据,我们会在该变更对您适用之前征求您的同意。
6. 联系我们
ODBS LLC,30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801, United States。电子邮件:info@odbs.tech。