LumioPolítica de privacidad de los datos de salud de los consumidores
Esta política abarca los datos de salud de los consumidores que ODBS LLC recopila a través de Lumio. La exigen la ley My Health My Data Act del estado de Washington, la ley de Nevada sobre datos de salud de los consumidores y otras leyes estatales similares.
Última actualización: 6 de noviembre de 2026
Esta es una traducción. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés. Leer la versión en inglés
1. Sobre esta política
ODBS LLC, 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801, Estados Unidos («nosotros»), desarrolla Lumio. Esta política describe las categorías de datos de salud de los consumidores que recopilamos a través de Lumio, las fuentes y las finalidades de esos datos, las categorías de destinatarios con los que los compartimos y cómo puedes ejercer tus derechos sobre ellos.
Los «datos de salud de los consumidores» son los datos personales vinculados o razonablemente vinculables a ti que identifican tu estado de salud física o mental pasado, presente o futuro, tal como los definen las leyes mencionadas anteriormente. Nuestra política de privacidad describe el resto de nuestras prácticas en materia de datos.
2. Datos de salud de los consumidores en Lumio
Categorías de datos de salud de los consumidores que recopilamos
Lumio es una app de cuidado cosmético de la piel. Algunas leyes estatales pueden considerar la información sobre tu piel como datos de salud de los consumidores, por lo que esta política abarca:
- Las selfies que envías para su análisis; la foto original se elimina cuando termina el análisis y una pequeña vista previa se queda en tu historial de análisis;
- Los resultados de tu piel: una puntuación general, nueve mediciones cosméticas con una breve nota para cada una y la rutina creada a partir de ellas;
- Tu perfil de piel (tipo de piel, preocupaciones y objetivos) y tus registros diarios sobre cómo sientes la piel, con sus notas;
- Tus conversaciones con Aria.
De dónde proceden
De ti, cuando los introduces en la app, y del análisis con IA de las selfies que envías.
Por qué los recopilamos y usamos
Para analizar tu piel, mostrar tus resultados y cómo cambian, crear tu rutina, hacer funcionar las respuestas de Aria y responder a tus solicitudes de soporte.
Quién los recibe
- Amazon Web Services (nuestro servidor, la base de datos, las copias de seguridad y el almacenamiento de fotos, Fráncfort, Alemania) y Cloudflare (distribución en red y protección del servidor de la app), como nuestros proveedores de servicios;
- Anthropic: tus selfies para su análisis, el contexto de tus mensajes a Aria y el texto de tu rutina; OpenAI: respaldo para las respuestas de Aria cuando Anthropic no está disponible.
A partir de la versión 1.1.0, la app te pide permiso antes de tu primer análisis o de tu primer mensaje a Aria. En Perfil › Mis datos puedes retirar ese permiso, eliminar las fotos de los análisis, borrar tu historial de Aria y eliminar tu cuenta.
3. Cómo usamos y compartimos los datos de salud de los consumidores
Recopilamos datos de salud de los consumidores con tu consentimiento o cuando es necesario para prestar una función de Lumio que solicitas, y solo los usamos para las finalidades descritas en la sección 2, para mantener el servicio seguro y para cumplir la ley.
Solo compartimos datos de salud de los consumidores con los destinatarios indicados en la sección 2: proveedores de servicios que los tratan por cuenta nuestra en virtud de un contrato, las personas con las que decidas compartirlos y las autoridades cuando la ley lo exige. No los compartimos con empresas afiliadas. Te pedimos un consentimiento independiente antes de compartirlos para cualquier otra finalidad.
No vendemos datos de salud de los consumidores, no los usamos para publicidad y no permitimos que terceros recopilen, a través de Lumio, datos de salud de los consumidores sobre ti a lo largo del tiempo y en otros sitios web o apps. No establecemos geovallas (geofences) alrededor de lugares que prestan atención sanitaria.
4. Tus derechos
Tienes derecho a:
- confirmar si recopilamos, compartimos o vendemos tus datos de salud de los consumidores y acceder a esos datos, incluida una lista de todos los terceros y empresas afiliadas con los que los hemos compartido y de cómo ponerte en contacto con ellos;
- retirar el consentimiento que diste para que recopiláramos o compartiéramos tus datos de salud de los consumidores;
- que se supriman tus datos de salud de los consumidores, también de nuestros archivos y copias de seguridad, y que transmitamos tu solicitud de supresión a los proveedores de servicios y terceros que los recibieron;
- no sufrir discriminación por ejercer estos derechos.
Para ejercer estos derechos, escribe a info@odbs.tech o usa las opciones de exportación, consentimiento y eliminación de Lumio descritas en la sección 2. Podemos pedirte que confirmes que la solicitud procede de ti. Respondemos en un plazo de 45 días; si necesitamos más tiempo, te lo comunicamos dentro de esos 45 días, y podemos prorrogar el plazo otros 45 días cuando la ley lo permita. Las copias de los datos eliminados que hay en nuestras copias de seguridad se eliminan cuando esas copias de seguridad caducan.
Si denegamos tu solicitud, puedes recurrir respondiendo a nuestra respuesta con el asunto «Appeal». Respondemos a tu recurso en un plazo de 45 días y te explicamos nuestra decisión. Si se deniega tu recurso, puedes ponerte en contacto con el fiscal general (attorney general) de tu estado, como la Oficina del Fiscal General del Estado de Washington (Washington State Office of the Attorney General).
5. Cambios en esta política
Publicamos los cambios en esta página con una nueva fecha de «Última actualización». Si un cambio nos permitiera recopilar, usar o compartir datos de salud de los consumidores de una forma que no has aceptado, te pediremos tu consentimiento antes de que se te aplique.
6. Contacto
ODBS LLC, 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801, Estados Unidos. Correo electrónico: info@odbs.tech.